«multi-lang»
aleut inuit: my anorak is far too cold for a kayak expedition to the igloo. bring me a parka instead.farsi: this talc bazaar has everything! just one kiosk alone sells lilac tiaras, and azure shawls.
sanskrit: the pundit and his guru were repeating their mantra, hoping for nirvana, when some fool ruined their karma, chipping the crimson lacquer on the chintz.
turkish: oh! effendi! i really must apologise for spilling coffee over your kilim, and dripping yoghurt over your turquoise divan.
czech: fetch the howitzer! some fool's armed the robot with a pistol.
welsh: wrap the corgi in flannel and hide him in the coracle.
portuguese: all this palaver simply because the albino albatross doesn't have a taste for marmalade.
hungarian: get the sabre from the coach! the hussar has overdone the paprika and ruined my goulash.
aztec: i'm not eating avocado with chilli sauce, or tomato with chocolate. feed it all to the coyote!
russian: the commissar orders a mammoth samovar of vodka to be dispatched to the balalaika player.
via babski. kia ora!
